Xacobeo 2010 - Notícias

El Tercio Norte, virtual ganador del concurso de patrullas de la Brilat por el Camino de Santiago.

Tras la recepción ayer en la plaza del Obradoiro a la totalidad de patrullas que tomaron parte en el concurso por el Camino de Santiago, el Tercio Norte se perfila como ganador de la competición, reeditando el éxito obtenido el pasado año.

No obstante, el resultado oficial no será conocido hasta esta mañana, ya que se tienen que analizar las últimas alegaciones que presenten las patrullas, así como comunicar las puntuaciones a los jefes de cada equipo, precisaron desde la Brilat.
(La Voz de Galicia)

Nota:
O Xacobeo 2010 continua trazendo diariamente diversos tipos de peregrinos a Santiago de Compostela.
A média já supera 1.000 peregrinos/dia a 50 dias do ápice das festividades.

Avalancha de peregrinos en el Camino Primitivo con llenos en los albergues.

El Camino Primitivo en su discurrir por la provincia lucense registra desde el pasado fin de semana una gran avalancha de peregrinos.
Prueba de ello es que los albergues se encuentran a tope de su capacidad.
La situación está generando preocupación en diversos concellos porque todo apunta a que la presencia de visitantes irá a más a medida que avance el verano y, por ahora, no hay muchas más plazas para que puedan realizar las pernoctaciones.
Tanto A Fonsagrada como Cadavo Baleira prevén habilitar sus polideportivos, como ya hicieron en otras ocasiones, sin embargo es posible que resulten insuficientes.
Incluso no falta quien se plantee adquirir tiendas de campaña para alquilarlas a los caminantes.
Ayer, el albergue de A Fonsagrada tenía cubiertas todas sus plazas a media tarde y faltaban por llegar peregrinos ingleses y también japoneses.
En esta localidad tienen plazas habilitadas en las dependencias de Protección Civil.
El buen tiempo de estos días favorece la presencia de caminantes.
(La Voz de Galicia)
Nota:
Uma notícia ruim devido ao excesso de peregrinos, e por outro lado uma boa, pois com a excessiva quantidade de peregrinos caminhando as trilhas estarão mais abertas e sinalizadas.
Ao final de setembro com certeza será uma boa época de trilhar o Caminho Primitivo.

Santiago era onde mellor se comía no Medievo.

Historiador Francisco Singul tras publicar un volume sobre cultura e pensamento no Camiño, agora bota luz sobre os usos do viño.

É unha das voces máis recoñecidas cando se fala de investigación histórica sobre temática xacobea. Hoxe mesmo, o historiador Francisco Singul presenta outro volume para a súa avultada colección. Desta vez, o tema é o viño no Camiño.

-¿Que se vai atopar o lector?

-Aínda que non debería dicilo eu [ri] unha publicación moi documentada e cun traballo laborioso, que abrangue a historia do viño en Galicia dende as súas orixes, pero non só en Galicia, senón que se estende a todo o Camiño de Santiago. Por exemplo, na Galicia do Camiño Francés non había moito viño, porque non se daba nas montañas de Lugo. Si que o hai nos mosteiros pero vén da zona do Bierzo.

-¿E en Compostela?

-Ao chegar a Santiago, se queren poden bañarse en viño, porque hai moita variedade. Hai viño da Ulla, do Val da Amaía ou do Ribeiro, que entraba la cidade pola porta de Mazarelos. Hai que lembrar que Galicia na Idade Media é unha potencia cultural e económica, estamos no centro do mundo, e Santiago é un mercado viñateiro. Ata aquí chegan viños do Mediterráneo, de Aragón, de Valencia, de Andalucía e mesmo de Portugal.

-¿E a exportación?

-Ao desenvolverse as peregrinacións, e sobre todo na baixa Idade Media, comezan as peregrinacións marítimas e chegan peregrinos de Flandres ou de Bretaña, por exemplo. De Galicia sairá moito Ribeiro en barcos dende A Coruña e Betanzos, portos de exportación cara ao norte de Europa. Hai unha Galicia unida a Europa grazas ao vínculos de exportación do viño.
-Logo o viño tivo unha gran transcendencia na Galicia medieval.

-Tivo moitísima. Xunto co pan é a comida básica da cultura mediterránea. Ademais, o pan e o viño teñen valor simbólico a través da eucaristía, que é algo fundamental. De feito, ata mediados do século XV todos os fieis consumían viño na eucaristía, non como actualmente, que só o toma o cura. Precisamente por razóns de hixiene e profilaxe deixou de terse este costume.

-¿A Igrexa foi a impulsora da cultura do viño?
-A Igrexa potenciou o cultivo da vide polo tema da eucaristía, pero recomendaba un consumo moderado e mesturado con auga, porque era viño ácido e pouco elaborado. O que estaba prohibido era vendelo xa mesturado. Os peregrinos levaban auga con viño para conservala, polo que deducimos que todo o mundo bebía viño, máis ou menos diluído.

-¿Como era o menú medieval?
-En todos os hospitais e mosteiros os peregrinos recibían pan e viño. A carne, a verdura ou as legumes non eran máis que un acompañamento a estes dous alimentos. É certo que existen sitios privilexiados, como Santiago, onde había marisco e peixe, por exemplo. Santiago era un dos lugares de Europa onde mellor se comía.
(La Voz de Galicia)

Notícias Peregrinas de Brasília.

Partilha peregrina dos aniversariantes de junho.

Tivemos no sábado passado mais uma reunião de peregrinos de Brasília.
E como sempre o ambiente alegre daqueles que prestigiam as nossas reuniões. Peregrinos antigos e futuros peregrinos trocaram informações e tiraram as suas dúvidas.
Aqueles que estão no caminho e mandaram mensagens foram lembrados ao longo da reunião.
As mensagens enviadas ao longo do caminho prestam a quem está indo mais ânimo e segurança.
Como o mês de julho está repleto de atividades, e culminando com as festividades do Dia de Santiago foram tratados assuntos tais como, a festa julina do CCB com a barraca peregrina, a ação social na comunidade de Mato Seco e a Festa de Santiago.
Posso adiantar que o material escolar a ser distribuido as crianças de Mato Seco já foi adquirido e que a contribuição será por cotas de conjunto de material escolar.
O material comprado irá suprir as necessidades de 100 crianças da comunidade.
Os detalhes serão repassados por e-mail e no Blog.
Manoel Brasília.
Grupo Peregrino da Paz - Caminho Santiago
Brasília - DF.

El albergue de Melide retrasa su apertura por falta de mobiliario

La alcaldesa instó por carta al Xacobeo a agilizar la compra para no demorar el servicio más allá de junio.

El albergue de peregrinos de Melide no reabrirá finalmente sus puertas a finales de este mes, tal y como había previsto la Sociedade Anónima de Xestión del Plan Xacobeo. La razón es ajena a un retraso en las obras que desde el pasado noviembre se ejecutan en el inmueble para el acondicionamiento integral de las instalaciones. Es más, los trabajos concluirán en el plazo convenido, según confirmó a este periódico personal de la empresa que ejecuta la actuación, pendiente de concluir por los últimos retoques en la fachada del inmueble, donde ya se realizan trabajos de limpieza interiores.

Sin embargo, el refugio público no podrá ponerse en funcionamiento este mes por falta de mobiliario. De ese modo lo indican desde el Concello melidense al hilo de un escrito remitido ayer por la alcaldesa, la nacionalista Socorro Cea, al gerente del Xacobeo, Ignacio Santos, para trasladarle su «preocupación por que, a día de hoxe, aínda non se iniciaron os procedementos necesarios para a compra do mobiliario que necesita o albergue».

La demora en esas gestiones supondrá, a juicio de la regidora melidense, «un novo atraso para a apertura deste servizo que se fai urxente e necesario nesta época de maior chegada de peregrinos, xa que nalgunha xornada do mes de maio vense superadas as prazas do albergue provisional».

En la misiva que Socorro Cea remitió al gerente del Xacobeo se solicita agilizar al máximo los trámites administrativos pertinentes para dotar el albergue de peregrinos del mobiliario interior necesario para su apertura, puesto que de lo contrario las instalaciones permanecerían cerradas a finales del mes próximo, según estima el gobierno de Melide.

Parece evidente que la reapertura del albergue de peregrinos a finales de este mes será imposible, lo que supondrá un retraso añadido al registrado cuando el pasado noviembre se iniciaron las obras.

De ese modo lo lamenta el ejecutivo melidense al indicar que había requerido al Xacobeo empezar la actuación en septiembre al hilo de solicitarle, en abril del año pasado, que la aplazasen hasta después del verano para que el cierre de las instalaciones en la temporada de mayor afluencia de peregrinos no repercutiese negativamente en la hostelería y comercio locales.
(La Voz de Galicia)

Foto a Foto Caminho Santiago Francês.

Os álbuns anteriores das etapas do Caminho Francês de 01 a 12 estão no link abaixo.

http://picasaweb.google.com.br/caminhosantiago.brasilia

Dentro em breve estará disponível a Etapa 14 de Castrojeriz a Frómista.

Manoel Brasília.
Grupo Peregrino da Paz - Caminho Santiago.
Brasília - DF

Un centenar de compostelanos peregrinan por la ruta portuguesa.

Más de cien compostelanos inician esta mañana una peregrinación por la ruta portuguesa que continuará cada sábado hasta principios de julio.
Serán en total seis etapas y casi 110 kilómetros.
La primera etapa transcurrirá entre Valença do Miño y Porriño.
La salida será de las Casa das Asociacións, desde donde los participantes viajarán en autobús hasta Valença para iniciar la caminata.
Esta peregrinación, organizada por el Ayuntamiento dentro del programa Fai o Camiño connosco , permitirá a los asistentes que la completen obtener la compostela.
Además de esa peregrinación hay programadas otras por la ruta del Mar de Arousa en catamarán, que se completará a pie desde Padrón a Santiago.
Será el 10 de julio, mientras que la del Camino de Fisterra, con 122 kilómetros en varias etapas, también los sábados, será en septiembre.
Entre el 5 y el 9 de julio habrá otra por el Camino Francés ante el éxito de la primera, que se había hecho también los sábados.
(La Voz de Galicia)